SERAT  JAYABAYA

( M. Hariwijaya dan Ratih Sarwiyono )

There will be a car without hourses on one day.

The island of Java will wear a necklace of iron.

There will be a boat flying in the sky.

The river will loose its current.

There will bw a maarkets without crowds.

These are the signs that the Jayabaya era is coming.

The earth will shrink.

Every inch of land will be taxed..

Hourse will devour chili sauce.

Women will dress in men clothes.

These are signs that the people is facing the era of turning upside down.

Akan datang suatu masa kereta bisa berjalan tanpa kuda.

DImana pulau jawa akan berkalung besi.

Dan perahu yang berlayar diangkasa.

Aliran sungai tak lagi berarah.

Sementara pasar tak ada suaranya.

Itulah tanda jangka Jayabaya datanglah sudah.

Bumi ini makin mengecil.

Dimana tiap jengkalnya akan dikenakan pajak.

Dan kuda-kuda doyan makan sambal.

Para wanita berpakaian layaknya kaum pria.

Itulah masa dimana manusia sampai pada masa yang serba terbalik semuanya.